Irregularität

意味

  • 女性名詞 不規則性ふきそくせい
  • 名 不整ふせい
  • 名 異常いじょう

例文

Die Irregularität des Herzschlags wurde untersucht.

心拍の不規則性が調べられた。

コアイメージ

整った規則や予想される流れから外れた状態

ドイツ語での定義

Eine Abweichung von einer Regel, einem regelmäßigen Muster oder einem erwarteten Ablauf.

語源

Irregularitätは、ラテン語のirregularitasに由来し、in-「不」とregularis「規則正しい」から成る語

コラム

  • Irregularitätは、心拍や動作の乱れにも使われるが、病気に限らず規則からのずれ全般を指す語

Unregelmäßigkeit

意味

  • 女性名詞 不規則性ふきそくせい
  • 名 異常いじょう
  • 名 不定期性ふていきせい

例文

Die Unregelmäßigkeit des Herzschlags beunruhigt den Arzt.

心拍の不規則性が医師を不安にさせる。

コアイメージ

決まった規則や間隔から外れ、同じ形で続かない状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand, bei dem etwas nicht regelmäßig, gleichmäßig oder nach einer festen Regel geschieht.

語源

Unregelmäßigkeitは、Un-が否定、Regelが規則、-igkeitが性質を示す語

コラム

  • 「Unregelmäßigkeit」は心拍の乱れにも予定の不定期さにも使われ、体と予定の両方に現れるずれを表す語

「不規則性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ