不浄

意味

  • 女性名詞 不浄ふじょう

例文

Die Unheiligkeit dieses Ortes störte die Gläubigen.

この場所の不浄さは信者たちを不快にした。

コアイメージ

宗教的または神聖な価値が及ばず、聖なる領域の外にある状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft eines Ortes, einer Handlung oder einer Sache, nicht heilig zu sein.

語源

Unheiligkeitは、heiligに否定を表すun-と接尾辞-keitが加わった名詞

コラム

  • UnheiligkeitはGotteslästerungのような特定の冒涜行為ではなく、神聖さを欠く状態を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ