上陸地点

ドイツ語
意味
例文
Landestelle
着陸地点
Der Hubschrauber landete an der markierten Landestelle.
ヘリコプターは標識のある着陸地点に着陸した。
Anlandeplatz
上陸場
Am Anlandeplatz warten mehrere Boote.
上陸場で数隻の船が待っている。
Landungsplatz
上陸地点
Die Soldaten erreichten den Landungsplatz am Morgen.
兵士たちは朝に上陸地点へ到着した。

Landestelle

意味

  • 女性名詞 着陸地点ちゃくりくちてん
  • 名 上陸地点じょうりくちてん
  • 名 船着き場ふなつきば

例文

Der Hubschrauber landete an der markierten Landestelle.

ヘリコプターは標識のある着陸地点に着陸した。

コアイメージ

空や水上から人や物が到着するために定められた場所

ドイツ語での定義

Eine Landestelle ist ein bestimmter Ort, an dem ein Flugzeug, ein Hubschrauber oder ein Boot landet oder anlegt.

語源

Landestelleは、landen（着陸する）とStelle（場所）から成る複合語で、着陸する場所を表す。

コラム

  • Landestelleは航空機だけでなく船にも使われ、文脈によって空の着陸地点と水辺の船着き場を指す語

Anlandeplatz

意味

  • 男性名詞 上陸場じょうりくじょう
  • 名 上陸地点じょうりくちてん
  • 名 荷揚げ場にあげば

例文

Am Anlandeplatz warten mehrere Boote.

上陸場で数隻の船が待っている。

コアイメージ

水辺で船が岸に接し、人や荷物が陸へ移るための受け入れ場所

ドイツ語での定義

Ein Anlandeplatz ist ein Ort am Ufer, an dem Boote oder andere Wasserfahrzeuge anlegen, um Menschen oder Ladung an Land zu bringen.

語源

Anlandeplatzは、anlanden（岸に着く）とPlatz（場所）が結びつき、船が岸に着いて人や荷物を陸へ運ぶ場所を表す語

コラム

  • Anlandeplatzは、飛行機のLandeplatzではなく、船や荷物が水上から岸へ移る場を指す語

Landungsplatz

意味

  • 男性名詞 上陸地点じょうりくちてん
  • 名 船着き場ふなつきば

例文

Die Soldaten erreichten den Landungsplatz am Morgen.

兵士たちは朝に上陸地点へ到着した。

コアイメージ

水上から人や乗り物が陸へ移るための受け入れ場所

ドイツ語での定義

Ein Landungsplatz ist ein dafür bestimmter Ort, an dem Menschen oder Fahrzeuge an Land kommen.

語源

Landungsplatzは、landenから派生したLandungと、場所を表すPlatzが結びついた語

コラム

  • 「Landungsplatz」は船や人が陸へ移る場所を指し、飛行機の着陸場所を表す「Landeplatz」とは焦点が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ