一筆

意味

  • 男性名詞 一筆いっぴつ

例文

Mit einem Federstrich änderte sie den Vertrag.

彼女は一筆で契約を変更した。

コアイメージ

ペンを一度走らせるだけで、書面の内容を変える一筆

ドイツ語での定義

Ein einzelner Strich mit einer Feder, besonders als bildlicher Ausdruck für eine schriftliche Entscheidung oder Änderung

語源

Federstrichは、Feder「羽ペン」とStrich「線」が結びつき、羽ペンで引く一筆を表した語

コラム

  • 「mit einem Federstrich」は、契約や制度などを一筆で大きく変える場面にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ