一日の区分

意味

  • 女性名詞 一日の区分いちにちのくぶん

例文

Die Tageseinteilung der Kinder richtet sich nach Schule, Essen und Freizeit.

子どもたちの一日の区分は、学校、食事、余暇に応じて決まる。

コアイメージ

一日の流れを、いくつかの時間帯や予定の区切りに整理するイメージ

ドイツ語での定義

Die geordnete Einteilung eines Tages in verschiedene Zeitabschnitte, Aufgaben oder Tätigkeiten.

語源

Tageseinteilungは、TagとEinteilungを組み合わせた語で、Tagは一日、Einteilungは分けて整理することを表す

コラム

  • Tagesablaufが実際の一日の進み方を指すのに対し、Tageseinteilungは時間や活動をどう区切るかという整理に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ