一つずつ

Stück für Stück

意味

例文

Wir lösten das Problem Stück für Stück.

私たちはその問題を少しずつ解決した。

コアイメージ

大きなことを一度に動かさず、細かな部分を積み重ねて全体へ近づく感覚

ドイツ語での定義

In kleinen, aufeinanderfolgenden Teilen und nicht alles auf einmal.

語源

Stück für Stückは、Stück「部分」とfür「〜ごとに」の組み合わせで、部分を順に扱う構造から「少しずつ」を表す。

コラム

  • 「Stück für Stück」は作業だけでなく、「Vertrauen aufbauen」のように、目に見えないものが時間をかけて形になる場面にも使える表現

「一つずつ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ