レンタル会社

Verleihfirma

意味

女性名詞レンタル会社レンタルがいしゃ
名配給会社はいきゅうがいしゃ

例文

Die Verleihfirma bietet Fahrräder zu günstigen Preisen an.

そのレンタル会社は自転車を手頃な価格で貸し出している。

コアイメージ

物を一定期間だけ人に渡し、使った分の料金を受け取る会社

ドイツ語での定義

Eine Verleihfirma ist ein Unternehmen, das Gegenstände für eine bestimmte Zeit gegen Geld überlässt.

語源

Verleihfirmaは、verleihenとFirmaから成り、物を貸す会社という意味になる

コラム

映画の文脈ではVerleihが作品の配給を指すため、Verleihfirmaが配給会社を表すこともある