レインコート

ドイツ語
意味
例文
Wettermantel
雨よけ外套
Bei starkem Regen trage ich einen Wettermantel.
強い雨のとき、私は雨よけ外套を着る。
Regenmantel
レインコート
Bei starkem Regen trägt sie einen Regenmantel.
強い雨の中、彼女はレインコートを着ている。

Wettermantel

意味

  • 男性名詞 雨よけ外套あまよけがいとう
  • 名 防水外套ぼうすいがいとう
  • 名 レインコート

例文

Bei starkem Regen trage ich einen Wettermantel.

強い雨のとき、私は雨よけ外套を着る。

コアイメージ

外の厳しい天候をさえぎり、服の上から全身を覆う外套

ドイツ語での定義

Ein Wettermantel ist ein längerer Mantel, der den Körper vor schlechtem Wetter schützt.

語源

Wettermantelは、天候を表すWetterに外套を表すMantelが結びついた複合語

コラム

  • Regenmantelが雨への対応を強く示すのに対し、Wettermantelは風や寒さを含む悪天候への備えとして読める

Regenmantel

意味

例文

Bei starkem Regen trägt sie einen Regenmantel.

強い雨の中、彼女はレインコートを着ている。

コアイメージ

雨を防ぐために体全体をおおう、コート型の雨具

ドイツ語での定義

Ein Regenmantel ist ein Mantel, der den Körper vor Regen und Nässe schützt.

語源

Regenmantelは、RegenとMantelが結びつき、雨から体を守るコートを表す複合語

コラム

  • Regenmantelはコート型の雨具を指し、Regenjackeは上着型の雨具を指すため、丈の長さだけで使い分けない点に注意

「レインコート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ