ヨーロッパハイマツ
ドイツ語
意味
例文
Latschenkiefer
ヨーロッパハイマツ
Die Latschenkiefer ist an kalte Bergregionen angepasst.
ヨーロッパハイマツは寒冷な山岳地域に適応している。
Zirbel
ヨーロッパハイマツ
Die Zirbel wächst in den Alpen sehr langsam.
ヨーロッパハイマツはアルプスでとてもゆっくり育つ。
Zirbe
ヨーロッパハイマツ
Die Zirbe wächst in den Alpen.
ヨーロッパハイマツはアルプスに生える。
Arve
ヨーロッパハイマツ
In den Alpen wächst die Arve bis zur Baumgrenze.
アルプスでは、ヨーロッパハイマツは森林限界まで育つ。
Zirbelkiefer
ヨーロッパハイマツ
Die Zirbelkiefer wächst in den Alpen.
ヨーロッパハイマツはアルプスで育つ。
Latschenkiefer
意味
- 女性名詞 ヨーロッパハイマツ
例文
コアイメージ
高い木にならず、山の斜面に沿って広がる耐寒性の松
ドイツ語での定義
Eine Latschenkiefer ist eine niedrig wachsende Kiefer, die vor allem in den europäischen Bergregionen vorkommt.
語源
Latschenkieferは、山地に生える低い松を指すLatscheと、松を指すKieferから成る複合語
コラム
- Latschenkieferの枝や針葉から得られる油は、入浴剤や軟膏などに使われる
例文
In den Alpen wächst die Arve bis zur Baumgrenze.
コアイメージ
アルプスの高地で、森林の上限近くまで生きる丈夫な松
ドイツ語での定義
Ein immergrüner Nadelbaum aus den Alpen, der auch in großer Höhe bis zur Baumgrenze wächst.
語源
Arveは、語源を確実に分解できない単純な樹木名で、スイスでZirbelkieferを指す呼び名として使われる
コラム
- Arveはスイスで使われる呼び名で、ドイツの辞書では同じ木を主にZirbelkieferと記すため、地域による語の違いが分かる
Zirbelkiefer
意味
- 女性名詞 ヨーロッパハイマツ
例文
コアイメージ
山の厳しい環境に根を張り、食べられる種を含む球果をつけるマツ
ドイツ語での定義
Eine Kiefernart der europäischen Hochgebirge, die vor allem in den Alpen wächst und große Zapfen bildet.
語源
Zirbelkieferは、ZirbelとKieferから成る複合語で、Zirbelはこの木を指し、Kieferはマツを意味する語
コラム
- Zirbelkieferの木材は「Zirbenholz」と呼ばれ、アルプス地方の家具や部屋の内装に使われる
おすすめの単語帳
1 / 1