ヤマネ

ドイツ語
意味
例文
Haselmaus
ヤマネ
Die Haselmaus schläft tagsüber in ihrem Nest.
ヤマネは昼間、巣で眠る。
Siebenschläfer
ヤマネ
Der Siebenschläfer schläft tagsüber in seinem Nest.
ヤマネは昼間、巣で眠る。
Bilch
ヤマネ
Der Bilch schläft tagsüber in einer Baumhöhle.
ヤマネは昼間、木のほら穴で眠る。

Haselmaus

意味

  • 女性名詞 ヤマネ

例文

Die Haselmaus schläft tagsüber in ihrem Nest.

ヤマネは昼間、巣で眠る。

コアイメージ

木の実を食べ、巣で昼を過ごして夜に動く小さなげっ歯類の姿

ドイツ語での定義

Ein kleines nachtaktives Nagetier mit einem langen Schwanz, das zur Familie der Bilche gehört und oft in Büschen und Wäldern lebt.

語源

Haselmausは、Hasel「ハシバミ」とMaus「ネズミ」を組み合わせた語で、ハシバミの実を食べる小動物を表す名前

コラム

  • Haselmausは名前にMausを含むが、分類上はネズミよりヤマネの仲間に当たる動物

Siebenschläfer

意味

  • 男性名詞 ヤマネ
  • 名 長寝する人ながねするひと

例文

Der Siebenschläfer schläft tagsüber in seinem Nest.

ヤマネは昼間、巣で眠る。

コアイメージ

木の上を動き回り、冬になると長い眠りに入る灰色の動物の姿

ドイツ語での定義

Ein Siebenschläfer ist ein graues, nachtaktives Nagetier aus der Familie der Bilche, das mehrere Monate Winterschlaf hält.

語源

Siebenschläferは、Sieben（七）とSchläfer（眠る者）を組み合わせ、エフェソスの七人の眠る者にちなむ動物名

コラム

  • Siebenschläfertagは6月27日の農事暦上の名称で、動物名と同じ「七人の眠る者」に由来する語

Bilch

意味

  • 男性名詞 ヤマネ

例文

Der Bilch schläft tagsüber in einer Baumhöhle.

ヤマネは昼間、木のほら穴で眠る。

コアイメージ

ふさふさした尾で木々を動き回り、昼は身を隠して夜に活動する小動物

ドイツ語での定義

Ein Bilch ist ein kleines, meist nachtaktives Nagetier, das in Bäumen oder Baumhöhlen lebt und den Winter verschläft.

語源

Bilchは、中高ドイツ語bilchから伝わる古い語で、より前の由来は明らかでない

コラム

  • 英語のdormouseに当たるドイツ語がBilchで、mouseを含む英語名でもハツカネズミを指す語ではない

「ヤマネ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ