ヤナギ

ドイツ語
意味
例文
Wiede
ヤナギ
Am Bach steht eine alte Wiede.
小川のそばに古いヤナギが立っている。
Weidenbaum
ヤナギ
Der alte Weidenbaum steht am Fluss.
その古いヤナギは川辺に立っている。

Wiede

意味

  • 女性名詞 ヤナギ

例文

Am Bach steht eine alte Wiede.

小川のそばに古いヤナギが立っている。

コアイメージ

水のそばで枝をしなやかに垂らす木として捉えられるヤナギ

ドイツ語での定義

Ein Baum mit biegsamen Zweigen, der oft an Flüssen oder anderen feuchten Stellen steht.

語源

Wiedeは、古高ドイツ語 wīdaと中高ドイツ語 wīdeにさかのぼるヤナギの名称で、Weideと語源を同じくする

コラム

  • Wiedeを見てWeideと別の木だと思わないことが重要で、Wiedeは地域によって使われるヤナギの呼び名

Weidenbaum

意味

  • 男性名詞 ヤナギ

例文

Der alte Weidenbaum steht am Fluss.

その古いヤナギは川辺に立っている。

コアイメージ

しなやかな枝を広げ、川辺や湿った土地に立つヤナギの木

ドイツ語での定義

Ein Weidenbaum ist ein Baum mit langen, biegsamen Zweigen, der häufig an Flüssen oder auf feuchten Böden wächst.

語源

Weidenbaumは、ヤナギを表すWeideと木を表すBaumから成る複合語

コラム

  • ドイツ語ではWeidenkätzchenがヤナギの花穂を指し、春の飾りとして見かけることがある

「ヤナギ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ