Mumifizierung
意味
- 女性名詞 ミイラ化
例文
Die Mumifizierung dauerte mehrere Monate.
ミイラ化には数か月かかった。
コアイメージ
死後の体から水分が失われ、腐敗しにくい状態が保たれる過程
ドイツ語での定義
die künstliche oder natürliche Erhaltung eines toten Körpers, bei der sein Zerfall stark verlangsamt wird
語源
Mumifizierungは、Mumieから作られた動詞 mumifizierenに、行為を表す-ungが付いた名詞
コラム
- Mumifizierungは広い過程を指し、Einbalsamierungは薬剤などで遺体を処置する行為を指すことが多い
Mumifikation
意味
- 女性名詞 ミイラ化
例文
コアイメージ
水分が失われるなどして、死んだ体が長く形を保つ状態へ変わる過程
ドイツ語での定義
der Vorgang, bei dem ein toter Körper durch Austrocknung oder besondere Behandlung als Mumie erhalten bleibt
語源
Mumifikationは、Mumieと同じ語源をもつ国際語で、接尾辞-ifikationが作用や過程を表す形を作る
コラム
- 英語の mummification と形がよく似ており、医学や考古学の文章で意味を推測しやすい語形
「ミイラ化」は英語では
- 「ミイラ化」 → mummification和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1