マザコン男

Muttersöhnchen

意味

  • 中性名詞 マザコン男マザコンおとこ
  • 名 母親っ子ははおやっこ

例文

Er ist ein echtes Muttersöhnchen und kann ohne seine Mutter kaum etwas entscheiden.

彼は本当のマザコン男で、母親なしではほとんど何も決められない。

コアイメージ

母の世話や判断にいつまでも頼り続ける大人の息子

ドイツ語での定義

Ein Mann, der trotz seines Erwachsenenalters stark von seiner Mutter abhängig ist.

語源

Muttersöhnchenは、Sohn（息子）に小ささを表す接尾辞-chenを付けたSöhnchenに、Mutter（母）を組み合わせた語

コラム

  • Muttersöhnchenは、恋愛相手が母親の意見を優先する場面などで使われ、単なる母親思いより強い非難を含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ