Pumpstation
意味
- 女性名詞 ポンプ場
例文
コアイメージ
水や液体を、ポンプで低い所から高い所や別の場所へ送り出す拠点
ドイツ語での定義
Eine Pumpstation ist eine Anlage mit Pumpen, die Wasser oder eine andere Flüssigkeit weiterfördert.
語源
Pumpstationは、PumpeとStationから成り、ポンプを備えた施設という意味になる
コラム
- ドイツ語圏の水道や下水の案内では、Pumpstationが給水・排水を支える施設名として使われる
Pumpwerk
意味
- 中性名詞 ポンプ場
例文
Das Pumpwerk versorgt die Stadt mit Trinkwasser.
コアイメージ
液体をポンプで押し出し、必要な場所へ送り続ける設備
ドイツ語での定義
Eine Anlage mit Pumpen, die Wasser oder andere Flüssigkeiten von einem Ort zu einem anderen fördert.
語源
Pumpwerkは、Pumpeと施設を表すWerkが結びついた複合語で、ポンプを備えた施設を表す
コラム
- Pumpwerkはポンプそのものではなく、給水や排水のためにポンプを動かす施設を指す語
「ポンプ場」は英語では
- 「ポンプ場」 → pump house和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1