ボーデンケーブル

意味

例文

Ein gerissener Bowdenzug muss sofort ersetzt werden.

切れたボーデンケーブルは直ちに交換しなければならない。

コアイメージ

離れた場所へ引く力を届ける、しなやかな管入りケーブル

ドイツ語での定義

Ein Bowdenzug besteht aus einem beweglichen Drahtseil und einer Hülle und überträgt Zugkräfte auf mechanische Teile.

語源

Bowdenzugは、発明者の姓Bowdenに、引っ張る動きを示すZugを組み合わせた語

コラム

  • 自転車の整備では、内側のケーブルだけでなく外側の保護部品も含めてBowdenzugと呼ぶことが多く、交換時は一組で扱う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ