Kunststoffteilchen

意味

  • 中性名詞 プラスチック粒子プラスチックりゅうし

例文

In der Probe wurden winzige Kunststoffteilchen gefunden.

試料から極めて小さなプラスチック粒子が見つかった。

コアイメージ

プラスチックを、まとまりではなく粒の形で見るイメージ

ドイツ語での定義

Ein kleines, abgegrenztes Teil aus einem Kunststoff.

語源

Kunststoffteilchenは、人工素材を表すKunststoffに、小さな部分を表すTeilchenを加えた語

コラム

  • Kunststoffteilchenだけでは大きさは決まらず、Mikroplastikは大きさを基準にした別の呼び方

Plastikteilchen

意味

  • 中性名詞 プラスチック粒子プラスチックりゅうし

例文

Wissenschaftler fanden Plastikteilchen im Wasser.

科学者たちは水中にプラスチック粒子を見つけた。

コアイメージ

大きなプラスチック製品ではなく、細かく分かれた一つ一つの粒やかけら

ドイツ語での定義

Ein sehr kleines Teilchen aus Plastik, das als feines Korn oder als winziges Stück vorliegt.

語源

Plastikteilchenは、Plastikが材料を、Teilchenが小さな一片を表す組み合わせ

コラム

  • 環境や食品の検査では、Plastikteilchenが水や食べ物に混じる小さな粒を指すことがある

Plastikpartikel

意味

  • 中性名詞 プラスチック粒子プラスチックりゅうし

例文

Ein Plastikpartikel wurde im Wasser gefunden.

水中からプラスチック粒子が一つ見つかった。

コアイメージ

プラスチックという材料が、細かな粒の単位として現れる姿

ドイツ語での定義

Ein Plastikpartikel ist ein kleines Teilchen, das aus Kunststoff besteht.

語源

Plastikpartikelは、材料を表すPlastikに小さな粒を表すPartikelが結びついた複合語

コラム

  • 環境の記事ではPlastikpartikelが水や土の中の粒を指すことがあるが、人工的に作られた粒にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ