Plastikfolie

意味

例文

Die Plastikfolie schützt das Produkt vor Feuchtigkeit.

プラスチックフィルムは製品を湿気から守る。

コアイメージ

薄く柔らかなプラスチックの膜で、物を包んだり表面を覆ったりするもの

ドイツ語での定義

Dünne, biegsame Folie aus Kunststoff, die zum Verpacken oder Abdecken von Gegenständen verwendet wird.

語源

Plastikfolieは、PlastikとFolieが結びついた複合語で、プラスチック製の薄い膜を表す

コラム

  • Plastikfolieは広い呼び名で、食品用の密着するラップだけを指すときはFrischhaltefolieがよく使われる

Kunststofffolie

意味

例文

Die Kunststofffolie wird für die Verpackung verwendet.

プラスチックフィルムは包装に使われる。

コアイメージ

薄くてしなやかなプラスチックの膜で、物を包んだり覆ったりするもの

ドイツ語での定義

Eine dünne, flexible Schicht aus Kunststoff, die zum Verpacken oder Bedecken von Dingen verwendet wird.

語源

Kunststofffolieは、KunststoffとFolieが結びついた複合語で、プラスチック製の薄いシートを表す

コラム

  • Folieは包装材だけでなく、プレゼン資料の「スライド」も指すため、Kunststofffolieでは材質を明示している

「プラスチックフィルム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ