Frisbee

意味

例文

Wir spielen im Park mit einem Frisbee.

私たちは公園でフライングディスクで遊ぶ。

コアイメージ

平たい円盤が空中をすべり、投げ手と受け手の間を行き来するイメージ

ドイツ語での定義

Ein Frisbee ist eine flache Scheibe aus Kunststoff, die man durch die Luft wirft und fängt.

語源

Frisbeeは、英語から入った語で、米国のFrisbie Pie Companyの名に由来する商品名から一般化した呼び名

コラム

  • ドイツ語ではスポーツ名にも使われ、「Ultimate Frisbee」はこの円盤を投げ合う競技を指す表現

Wurfscheibe

意味

例文

Die Wurfscheibe flog über den Zaun.

フライングディスクは塀を越えて飛んだ。

コアイメージ

手から放たれた円盤が、回転しながら空中をすべる

ドイツ語での定義

Eine flache Scheibe, die man mit der Hand wirft und die durch die Luft gleitet.

語源

Wurfscheibeは、Wurf(投げること)とScheibe(円盤)が結びついた複合語で、投げる円盤を表す

コラム

  • Frisbeeは商品名に由来する呼び名で、Wurfscheibeは商品を限定しない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ