「フィギュアスケート選手」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

Eiskunstläufer

フィギュアスケート選手

Der Eiskunstläufer trainiert jeden Morgen.

そのフィギュアスケート選手は毎朝練習する。

Eiskunstläuferin

フィギュアスケート選手

Die Eiskunstläuferin zeigte eine elegante Kür.

そのフィギュアスケート選手は優雅な演技を披露した。

例文

Der Eiskunstläufer trainiert jeden Morgen.

そのフィギュアスケート選手は毎朝練習する。

コアイメージ

氷上を滑走しながら、跳躍や回転を組み合わせて演技をする人

ドイツ語での定義

Ein Eiskunstläufer ist ein Sportler, der auf dem Eis Sprünge, Drehungen und Schritte zu einer Kür verbindet.

語源

Eiskunstläuferは、Eis「氷」・Kunst「芸」・Läufer「走る人」が結び付き、氷上で芸を見せる人を表す複合語

コラム

Eiskunstläuferは人を指し、競技名はEiskunstlaufなので、人物と競技を語尾で区別できる

例文

Die Eiskunstläuferin zeigte eine elegante Kür.

そのフィギュアスケート選手は優雅な演技を披露した。

コアイメージ

氷の上で滑走と演技を一体にして競技する女性選手

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die Eiskunstlauf als Sport ausübt.

語源

Eiskunstläuferinは、EisとKunstlaufを合わせたEiskunstlaufに、選手を表すLäuferと-inが加わった語

コラム

競技種目を指すEiskunstlaufに対し、Eiskunstläuferinはその競技をする女性を指す人の語

「フィギュアスケート選手」は英語では

「フィギュアスケート選手」 → figure skater 和英辞典で見る