Panade

意味

  • 女性名詞 パン粉衣パンこごろも

例文

Die Panade wird beim Braten goldbraun.

パン粉衣は焼くときにきつね色になる。

コアイメージ

肉や野菜の表面に付着し、加熱で香ばしい殻になる層

ドイツ語での定義

Eine Panade ist eine knusprige Schicht aus Paniermehl oder einer ähnlichen Masse, mit der ein Lebensmittel bedeckt wird.

語源

Panadeは、フランス語 panade「パンで作る料理」に由来し、もとをたどるとラテン語 panis「パン」に結びつく語

コラム

  • PanadeはPaniermehlそのものではなく、卵などを使って食材の表面に付けた完成した衣を指す

Panier

意味

  • 女性名詞 パン粉衣パンこごろも

例文

Das Schnitzel wird in Panier gewendet.

シュニッツェルをパン粉衣でまぶす。

コアイメージ

肉や野菜の表面に、調理前にまとわせる薄い衣の層

ドイツ語での定義

Eine Panier ist eine Schicht aus Mehl, Ei und Semmelbröseln, die ein Lebensmittel vor dem Braten umgibt.

語源

Panierは、フランス語のpanerと、さらにさかのぼるpain「パン」に関係し、パン粉をまぶすことから衣を指す名詞になった語

コラム

  • Panierは特にオーストリアでよく使われ、ドイツでは同じ衣をPanadeと呼ぶことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ