Bandoneon

意味

例文

Das Bandoneon ist ein typisches Instrument des Tangos.

バンドネオンはタンゴの代表的な楽器だ。

コアイメージ

蛇腹の動きと左右の鍵盤操作が一体になり、伸び縮みする音の流れを作る楽器

ドイツ語での定義

Ein Bandoneon ist ein kleines Handzuginstrument mit Knöpfen und einem Balg, das vor allem als charakteristisches Instrument des argentinischen Tangos bekannt ist.

語源

Bandoneonは、ドイツの楽器商ハインリヒ・バントにちなむ名称として成立し、のちにスペイン語のBandoneónにもなった語

コラム

  • アルゼンチン・タンゴでは伴奏だけでなく、歌うような旋律や鋭いアクセントを担う中心的な楽器

Bandonion

意味

例文

Er spielt ein Bandonion im Tangoorchester.

彼はタンゴ楽団でバンドネオンを演奏する。

コアイメージ

左右のボタン列を使い、蛇腹の伸び縮みで深い音の流れを生む楽器

ドイツ語での定義

Ein Bandonion ist ein Handzuginstrument mit Knöpfen auf beiden Seiten, dessen Töne durch das Öffnen und Schließen des Balgs erzeugt werden.

語源

Bandonionは、ドイツの楽器製作者Heinrich Bandの姓をもとに作られた名称

コラム

  • ドイツで生まれたBandonionはアルゼンチンに渡り、タンゴを代表する楽器の一つになった

「バンドネオン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ