「バミューダパンツ」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

バミューダパンツ

Im Sommer trage ich gern Bermudashorts.

夏にはバミューダパンツをよくはきます。

バミューダパンツ

Im Sommer trägt er gern Bermudas.

夏には、彼はよくバミューダパンツをはく。

例文

Im Sommer trage ich gern Bermudashorts.

夏にはバミューダパンツをよくはきます。

コアイメージ

長すぎず短すぎないひざ丈で、動きやすさと普段着らしさを備えた短いズボン

ドイツ語での定義

Eine kurze Hose mit relativ langen Beinen, die ungefähr bis zum Knie reichen und als Freizeitkleidung getragen wird.

語源

Bermudashortsは、バミューダ諸島を表すBermudaと、英語で短いズボンを表すShortsからできた語

コラム

丈がひざ付近まであるため、Bermudashorts は sehr kurze Hose や Hotpants よりも肌の露出が少ない服として区別される

例文

Im Sommer trägt er gern Bermudas.

夏には、彼はよくバミューダパンツをはく。

コアイメージ

ひざを覆うほどの丈で、暑い季節に軽くはける短いズボン

ドイツ語での定義

Kurze Hosen mit meist geradem Schnitt, deren Beine bis zum Knie oder etwas darüber reichen.

語源

Bermudasは、英語のBermuda shortsをもとにした呼び名で、地名Bermudaに結びつく衣服名が短くなった形

コラム

ドイツ語では単数形を使わず、Bermudasのように複数形でこの衣服を表す