ハコベ

ドイツ語
意味
例文
Vogelmiere
ハコベ
Die Vogelmiere wächst schnell im Garten.
ハコベは庭ですぐに育つ。
Miere
ハコベ
Im Garten wächst Miere zwischen den Steinen.
庭では石の間にハコベが生えている。

Vogelmiere

意味

  • 女性名詞 ハコベ

例文

Die Vogelmiere wächst schnell im Garten.

ハコベは庭ですぐに育つ。

コアイメージ

湿った地面を細い茎で這い、白い小花を広げる野草

ドイツ語での定義

Eine kleine, häufig vorkommende Wildpflanze mit zarten Stängeln und kleinen weißen Blüten, die oft in Gärten und auf Äckern wächst.

語源

Vogelmiereは、VogelとMiereから成り、鳥が好んで食べるMiereを表す名

コラム

  • 食用になる野草で、ドイツ語圏では生の葉をサラダや Kräuterquark に加える使い方がある

Miere

意味

  • 女性名詞 ハコベ

例文

Im Garten wächst Miere zwischen den Steinen.

庭では石の間にハコベが生えている。

コアイメージ

低い茎を地面に沿わせ、庭や畑のすき間に広がる白花の野草

ドイツ語での定義

Eine kleine Pflanze mit zarten weißen Blüten, die als Wildkraut an vielen offenen und nährstoffreichen Standorten wächst.

語源

Miereは、中高ドイツ語 mier(e)から受け継がれた植物名で、Vogelmiereはその語を含む複合語

コラム

  • Vogelmiereは野鳥のえさになるだけでなく、若葉を食用にする野草としても扱われる

「ハコベ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ