トレーラー牽引車

Sattelschlepper

意味

男性名詞トレーラー牽引車トレーラーけんいんしゃ
名セミトレーラー車セミトレーラーしゃ
名トレーラートラック

例文

Der Sattelschlepper transportiert Waren über weite Strecken.

トレーラー牽引車が長距離にわたって貨物を運ぶ。

コアイメージ

運転席のある牽引車が、独立した荷台を後ろから引いて長距離を運ぶ姿

ドイツ語での定義

Ein Sattelschlepper ist ein motorisiertes Fahrzeug, das einen nicht selbst angetriebenen Sattelanhänger über eine Sattelkupplung zieht.

語源

Sattelschlepperは、Sattel「鞍」と Schlepper「引く車」を組み合わせた語で、鞍状の連結部を持つ牽引車を表す

コラム

Sattelschlepperは荷台そのものではなく、荷台を引く側の車両を指す点がAnhängerとの大きな違い