Klopapier

意味

例文

Bitte kauf neues Klopapier.

新しいトイレットペーパーを買ってください。

コアイメージ

トイレの後に使う紙が、巻かれた状態で置かれているもの

ドイツ語での定義

Papier, das man zur Reinigung nach dem Toilettengang benutzt.

語源

Klopapierは、Klo(便所)とPapier(紙)を組み合わせた複合語で、便所で使う紙を表す

コラム

  • Klopapierは日常会話でよく使うくだけた語で、案内や商品表示ではToilettenpapierのほうが多い

Toilettenpapier

意味

例文

Das Toilettenpapier ist fast leer.

トイレットペーパーがもうすぐなくなる。

コアイメージ

トイレで用を足したあと、体を清潔にするために使う紙

ドイツ語での定義

Papier, das man nach dem Toilettengang zur Reinigung benutzt.

語源

Toilettenpapierは、ToiletteとPapierが組み合わさった複合語で、トイレで使う紙を指す

コラム

  • Toilettenpapierは中立的な言い方で、Klopapierは日常会話で使われるくだけた言い方

「トイレットペーパー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ