テーブルランナー

意味

  • 男性名詞 テーブルランナー

例文

Der Tischläufer passt gut zu den weißen Tellern.

そのテーブルランナーは白い皿によく合う。

コアイメージ

細長い布がテーブルの長い方向に沿い、中央に一本の飾り道をつくるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Tischläufer ist ein langer, schmaler Stoffstreifen, der auf einen Tisch gelegt wird, meist in dessen Längsrichtung.

語源

Tischläuferは、Tisch「テーブル」とLäufer「走るもの・細長い敷物」を組み合わせ、テーブルに沿う布を表す複合語

コラム

  • Tischläuferは、Tischdeckeのように天板全体を覆わず、木の面を見せたまま食卓の中央を整える布として使われる

「テーブルランナー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ