タイヤのきしり音

意味

  • 中性名詞 タイヤのきしり音タイヤのきしりおと

例文

Das laute Reifenquietschen erschreckte die Passanten.

大きなタイヤのきしり音に通行人は驚いた。

コアイメージ

車のタイヤが路面をつかみきれず、短く高い音を響かせる場面

ドイツ語での定義

Das hohe, quälende Geräusch, das Autoreifen beim Rutschen auf der Fahrbahn erzeugen.

語源

Reifenquietschenは、Reifen「タイヤ」とQuietschen「きしる音」の合成で、タイヤが出す音を表す名詞

コラム

  • Reifenquietschenは音そのものを指すため、車の動作ではなく周囲に聞こえる結果に焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ