スポンジ状の

schwammig

意味

  • 形 曖昧なあいまいな
  • 形 スポンジ状のスポンジじょうの
  • 形 締まりのないしまりのない

例文

Seine Antwort blieb schwammig.

彼の答えは曖昧なままだった。

コアイメージ

境界や要点が溶けて、何を指すのか決めにくい状態

ドイツ語での定義

So ungenau ausgedrückt, dass wichtige Einzelheiten oder klare Grenzen fehlen.

語源

schwammigは、Schwammと語尾-igから成り、Schwammの締まりのない柔らかさをもとに、発言などの輪郭がぼやけた状態を表す語

コラム

  • 「schwammige Formulierung」は、文法が間違っている文ではなく、言葉が広すぎて具体的な内容を特定できない表現を指す

「スポンジ状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ