サービス範囲

Leistungsspektrum

意味

中性名詞サービス範囲サービスはんい
名性能範囲せいのうはんい

例文

Unser Leistungsspektrum reicht von Beratung bis Wartung.

当社のサービス範囲は相談から保守まで及びます。

コアイメージ

提供者が扱える仕事や技術を、端から端まで連続した広がりとして捉える感覚

ドイツ語での定義

Gesamtheit und Bandbreite der Leistungen oder Fähigkeiten, die ein Unternehmen oder eine Person anbieten oder erbringen kann

語源

Leistungsspektrumは、Leistungが仕事・成果・性能を表し、Spektrumが広がりを持つ範囲を表す複合語で、組み合わさって提供内容や性能の幅を示す語

コラム

Leistungsspektrumは、企業案内では提供サービスの幅を、製品資料では機器が発揮できる性能の幅を指し、文脈で対象を見分ける語