サバティカル休暇

意味

  • 中性名詞 サバティカル休暇サバティカルきゅうか

例文

Nach zehn Jahren Betriebszugehörigkeit nimmt sie ein Sabbatjahr.

勤続十年を経て、彼女はサバティカル休暇を取る。

コアイメージ

日常の勤務を長い休止期間へ組み替え、再び仕事へ戻れるようにする働き方

ドイツ語での定義

Ein Sabbatjahr ist eine vereinbarte längere Unterbrechung der Arbeit, nach der die berufliche Tätigkeit normalerweise wieder aufgenommen wird.

語源

Sabbatjahrは、休息を表すSabbatと一年を表すJahrの複合語で、長い休みを一年規模で捉える意味につながったもの

コラム

  • Sabbatjahrは必ず十二か月ぴったりとは限らず、職場の制度では期間や給与の扱いが個別に定められる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ