「ゴシップ欄」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Die Zeitung hat eine Klatschspalte über das Leben der Prominenten.

その新聞には有名人の生活についてのゴシップ欄がある。

コアイメージ

有名人についての軽い話題やうわさを、紙面の決まった場所で読むもの

ドイツ語での定義

Eine Zeitungsspalte, in der leichte Geschichten, Gerüchte und persönliche Neuigkeiten über Prominente stehen.

語源

Klatschspalteは、Klatsch（世間のうわさ）を載せるSpalte（紙面の欄）という構成で、語の意味がそのまま組み合わさっている。

コラム

英語のgossip columnに近い語だが、Klatschは日常のうわさ話全般にも使われる語。