コラージュを作る

collagieren

意味

動コラージュを作るコラージュをつくる
動切り貼りするきりばりする

例文

Im Kunstkurs collagieren die Schüler verschiedene Fotos zu einem Bild.

美術の授業で、生徒たちはさまざまな写真を組み合わせて一つの作品を作る。

コアイメージ

別々の写真や紙片を一つの画面に組み合わせ、作品に仕上げる動き

ドイツ語での定義

Aus verschiedenen Bildern, Papieren oder anderen Materialien eine Collage herstellen.

語源

collagierenは、ドイツ語の名詞Collageに動詞を作る語尾-ierenが付いた語で、Collageはフランス語から入った語

コラム

日本語の「コラージュ」は名詞として定着しているが、ドイツ語では作品を作る動作をcollagierenという動詞で表せる