ゲラ刷り
意味
- 女性名詞 ゲラ刷り
例文
Der Lektor prüft die Druckfahne sorgfältig.
コアイメージ
本に仕上げる前に、組まれた文章を紙面として点検するための仮の刷り
ドイツ語での定義
Eine Druckfahne ist ein vor dem endgültigen Druck hergestellter Probedruck, an dem der gesetzte Text und seine Gestaltung kontrolliert werden.
語源
Druckfahneは、印刷を表すDruckと旗を表すFahneを合わせた語で、旗のような細長い校正用の刷りを表す
コラム
- 原稿の内容を直す段階と違い、Druckfahneでは誤植だけでなく、見出しや改行など紙面上の整い方も確認するもの
おすすめの単語帳
1 / 1