クロウメモドキ

ドイツ語
意味
例文
Faulbaum
クロウメモドキ
Der Faulbaum wächst an feuchten Waldrändern.
クロウメモドキは湿った森の縁に生える。
Kreuzdorn
クロウメモドキ
Der Kreuzdorn blüht im Mai.
クロウメモドキは5月に花を咲かせる。

Faulbaum

意味

  • 男性名詞 クロウメモドキ
  • 名 セイヨウイソノキ

例文

Der Faulbaum wächst an feuchten Waldrändern.

クロウメモドキは湿った森の縁に生える。

コアイメージ

森の境目や水辺に根を下ろし、細い枝で緑をつくる低木の姿

ドイツ語での定義

Ein Faulbaum ist ein meist strauchförmiges Gehölz mit kleinen Blüten und Früchten, das besonders an feuchten Stellen vorkommt.

語源

Faulbaumは、Faul「腐った」とBaum「木」を組み合わせ、においのある樹皮をもつ木として名付けられた語

コラム

  • Faulbaumは学名Frangula alnusの植物で、Kreuzdornとは別の属に属するため、似た木の名前との区別に役立つ

Kreuzdorn

意味

  • 男性名詞 クロウメモドキ

例文

Der Kreuzdorn blüht im Mai.

クロウメモドキは5月に花を咲かせる。

コアイメージ

枝を広げた低木に小さな花と黒い実がつき、枝先にとげがある姿

ドイツ語での定義

Ein kleiner Baum oder Strauch mit Dornen, kleinen Blüten und schwarzen Früchten.

語源

Kreuzdornは、十字を表すKreuzと、とげを表すDornから成り、十字形に見えるとげを持つ低木の名になった

コラム

  • KreuzdornとSanddornはどちらも名前にDornを含むが、別の植物を指すため、辞書で取り違えやすい語の組み合わせ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ