Nussbaumholz

意味

  • 中性名詞 クルミ材クルミざい

例文

Der Tisch ist aus Nussbaumholz gefertigt.

そのテーブルはクルミ材で作られている。

コアイメージ

クルミの木が長い年月を重ねて生んだ、木目の美しい加工用の木材

ドイツ語での定義

Holz aus dem Stamm eines Nussbaums, das als Werkstoff für Möbel und andere Dinge dient.

語源

Nussbaumholzは、クルミの木を表すNussbaumに木材を表すHolzを加えた複合語

コラム

  • 材質を述べるときはaus Nussbaumholzの形がよく使われ、木材の種類を示す語になる

Nussbaum

意味

  • 男性名詞 クルミの木クルミのき
  • 名 クルミ材クルミざい

例文

Im Garten steht ein großer Nussbaum.

庭に大きなクルミの木が立っている。

コアイメージ

枝に硬い殻の実をつける、背の高い木の姿

ドイツ語での定義

Ein Nussbaum ist ein Baum, an dem Walnüsse wachsen.

語源

Nussbaumは、NussとBaumが結びつき、実をつける木を表す複合語

コラム

  • 家具の説明でNussbaumとあれば、木そのものではなくクルミ材を指すことがあり、植物名と材料名を兼ねる語

Walnussholz

意味

  • 中性名詞 クルミ材クルミざい

例文

Der Tisch ist aus Walnussholz gefertigt.

このテーブルはクルミ材で作られている。

コアイメージ

クルミの木が、家具などに使う美しい木材へ姿を変えたイメージ

ドイツ語での定義

Das Holz des Walnussbaums, das als Material für Möbel und andere Gegenstände verwendet wird.

語源

Walnussholzは、Walnussがクルミ、Holzが木材を表す複合語で、クルミ材という意味になる

コラム

  • 机や棚の説明で使われると、素材の種類だけでなく、濃い色や木目を生かした家具を思い浮かべやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ