Griechentum

意味

  • 中性名詞 ギリシャ文化ギリシャぶんか
  • 名 ギリシャ性ギリシャせい

例文

Das Griechentum beeinflusste die europäische Kunst nachhaltig.

ギリシャ文化はヨーロッパの芸術に長く影響を与えた。

コアイメージ

ギリシャ人が築き、受け継いできた文化のまとまり

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der kulturellen und geistigen Merkmale, die mit den Griechen und ihrer Kultur verbunden sind.

語源

Griechentumは、Griechenと集合や性質を表す接尾辞-tumから成り、ギリシャ人とその文化に結びつく性質を表す

コラム

  • 古代ギリシャの神話や哲学をまとめて扱う文脈では、Griechentumは国名でなく文化的な伝統を指す語として読める

Gräzität

意味

  • 女性名詞 ギリシャ性ギリシャせい
  • 名 ギリシャ風ギリシャふう

例文

Die Gräzität dieser Skulptur zeigt sich in ihrer klaren Form.

この彫刻のギリシャ性は、その明快な形に表れている。

コアイメージ

あるものの中に、ギリシャ風の形や表現がまとまって感じられる状態

ドイツ語での定義

das Vorhandensein griechischer Formen, Stilmerkmale oder Ausdrucksweisen

語源

Gräzitätは、ラテン語 Graecitas をもとにした学術的な名詞で、ギリシャ的な性質を表す

コラム

  • Gräzitätは、単にギリシャ製という意味ではなく、形や表現に見えるギリシャ的な特徴を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ