Kistentrommel

意味

  • 女性名詞 箱型太鼓はこがたたいこ
  • 名 カホン

例文

Die Kistentrommel gibt dem Lied einen kräftigen Rhythmus.

箱型太鼓が曲に力強いリズムを与える。

コアイメージ

箱型の胴全体を打面として使い、手の位置で音色が変わる打楽器

ドイツ語での定義

Ein trommelähnliches Musikinstrument in Form einer Kiste, das meist mit den Händen gespielt wird.

語源

Kistentrommelは、箱を意味するKisteと太鼓を意味するTrommelから成る複合語

コラム

  • カホンは、中央をたたくと低い音、端をたたくと高く鋭い音が出やすい打楽器

Cajón

意味

  • 女性名詞 カホン

例文

Sie spielt den Cajón.

彼女はカホンを演奏する。

コアイメージ

箱のような胴を手でたたき、低い音と高い音を一台で生み出す打楽器

ドイツ語での定義

Ein Cajón ist ein kastenförmiges Schlaginstrument, auf dem man sitzt und dessen Vorderseite man mit den Händen anschlägt.

語源

Cajónは、スペイン語 cajón「大きな箱」に由来し、箱形の打楽器を指す語としてドイツ語に入ったもの

コラム

  • 演奏者がCajónに腰かけて前面の板を手でたたく姿が特徴で、フラメンコや路上演奏でも使われる楽器

Cajon

意味

  • 女性名詞 カホン

例文

Sie spielt Cajon in einer kleinen Band.

彼女は小さなバンドでカホンを演奏する。

コアイメージ

中が空洞の箱型の胴を手でたたき、低音と高音を一台で生み出す打楽器

ドイツ語での定義

Ein Cajon ist ein kastenförmiges Schlaginstrument, auf dem man mit den Händen verschiedene Töne erzeugt.

語源

Cajonは、スペイン語cajónに由来する借用語で、箱を表す語から箱形の打楽器名になったもの

コラム

  • ペルー発祥のCajónは、アフロ・ペルー音楽で使われ、後にフラメンコやアコースティック演奏にも広がった打楽器

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ