Kotelett

意味

  • 中性名詞 骨付き肉ほねつきにく
  • 名 カツレツ

例文

Ich brate ein Kotelett in der Pfanne.

私はフライパンで骨付き肉を焼く。

コアイメージ

骨の一部を含む肉の厚い切り身

ドイツ語での定義

Ein Kotelett ist ein dickes Stück Fleisch, an dem ein Knochen sitzt, meist vom Schwein, Kalb oder Lamm.

語源

Kotelettは、フランス語côteletteから入った語で、もとになったcôteは肋骨や脇腹を表す語

コラム

  • Schnitzelは通常骨なし、Kotelettは骨付きという違いがあり、同じ肉料理でも呼び名が変わる

Schnitzel

意味

  • 中性名詞 カツレツ
  • 名 薄切り肉うすぎりにく
  • 名 切れ端きれはし

例文

Das Schnitzel schmeckt besonders gut.

そのカツレツはとてもおいしい。

コアイメージ

肉を薄く切って衣をまとわせ、平らに焼き上げた一枚のイメージ

ドイツ語での定義

Ein dünnes Stück Fleisch, das meist paniert und in Fett gebraten wird.

語源

Schnitzelは、動詞schneiden「切る」と同じ語族で、切り取った薄い肉片を表す成り立ち

コラム

  • 「Wiener Schnitzel」は本来仔牛肉を使う料理で、豚肉なら「Schnitzel Wiener Art」と呼ばれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ