エネルギー摂取はドイツ語で？Energiezufuhrの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

エネルギー供給

Eine ausreichende Energiezufuhr ist für Sportler wichtig.

十分なエネルギー供給はスポーツ選手にとって重要だ。

Energieaufnahme

エネルギー摂取

Eine ausreichende Energieaufnahme ist für Kinder wichtig.

子どもには十分なエネルギー摂取が重要だ。

例文

Eine ausreichende Energiezufuhr ist für Sportler wichtig.

十分なエネルギー供給はスポーツ選手にとって重要だ。

コアイメージ

生き物や機械が使える力を、外部から受け取ること

ドイツ語での定義

Die Zufuhr von Energie zu einem Körper, einem Organismus oder einem technischen System.

語源

Energiezufuhrは、EnergieとZufuhrの組み合わせで、エネルギーを外から中へ導くことを表す複合語

コラム

健康やスポーツの文脈では、Energiezufuhrは食事によるエネルギーの取り込みを指し、カロリーやキロジュールで示されることが多い表現

例文

Eine ausreichende Energieaufnahme ist für Kinder wichtig.

子どもには十分なエネルギー摂取が重要だ。

コアイメージ

一日に体へ入る燃料の総量をとらえる視点

ドイツ語での定義

Die Energiemenge, die dem Körper durch Essen und Trinken zugeführt wird.

語源

Energieaufnahmeは、EnergieとAufnahmeから成る複合語で、体に入るエネルギーの量を表す

コラム

Energieaufnahmeは、体に取り入れた量を表し、体が実際に使った「Energieverbrauch」とは別の概念