「アルファ」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Im Funk buchstabierte er den Namen mit Alfa.

無線で彼は「アルファ」を使ってその名前をつづった。

Das Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets.

アルファはギリシャ語のアルファベットの最初の文字である。

例文

Im Funk buchstabierte er den Namen mit Alfa.

無線で彼は「アルファ」を使ってその名前をつづった。

コアイメージ

聞き取りにくいAを、国際的に統一された一語へ置き換えたもの

ドイツ語での定義

Wort, mit dem der Buchstabe A im internationalen Buchstabieralphabet buchstabiert wird.

語源

Alfaは、ギリシャ文字の名称ἄλφαから生まれた語が、国際つづり字表の符号語になったもの

コラム

Alfaの語尾がfなのは誤記ではなく、英語のAlphaとは異なる国際つづり字表の正式な表記

例文

Das Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets.

アルファはギリシャ語のアルファベットの最初の文字である。

コアイメージ

並びの最初に置かれ、順位や集団を代表して先頭に立つ存在

ドイツ語での定義

Der erste Buchstabe des griechischen Alphabets oder, im übertragenen Sinn, ein führendes beziehungsweise ranghöchstes Mitglied einer Gruppe.

語源

Alphaは、フェニキア語に由来するギリシャ語の第一文字の名で、首位者の用法はその位置をもとにした比喩的用法

コラム

Alpha-TestのAlphaは、一般公開前に開発側で行う初期試験を示し、Beta-Testより前の段階を表す用法