らせん綴じ

意味

  • 女性名詞 らせん綴じらせんとじ

例文

Die Spiralbindung ist besonders praktisch für Arbeitshefte.

らせん綴じは練習帳に特に便利だ。

コアイメージ

紙の端に並ぶ穴へ、らせん状の部品を通して束ねる仕組み

ドイツ語での定義

Eine Art, ein Heft oder Buch mit einer Spirale durch Löcher am Rand der Blätter zusammenzuhalten.

語源

Spiralbindungは、SpiralとBindungの組み合わせで、Spiralはらせん、Bindungは紙などを束ねることを表す

コラム

  • 同じノートでも「Spiralbindung」は綴じ方を指し、「Spiralblock」はその綴じ方を使ったノート本体を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ