やや甘い

意味

  • 形 やや甘いややあまい
  • 形 甘ったるいあまったるい

例文

Der Tee schmeckt süßlich.

そのお茶はやや甘い味がする。

コアイメージ

はっきりした甘さではなく、口や香りに甘さが少し残る感じ

ドイツ語での定義

etwas süß, aber nicht deutlich süß; manchmal mit einem leicht unangenehmen Beigeschmack

語源

süßlichは、süßに接尾辞-lichが付き、甘さを帯びた性質を表す語になったもの

コラム

  • süßが単純に「甘い」を表すのに対し、süßlichは甘さが弱い場合や、少し甘ったるく感じる場合にも使う語

「やや甘い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ