やかん

ドイツ語
意味
例文
Wasserkessel
やかん
Der Wasserkessel pfeift, weil das Wasser kocht.
水が沸騰したので、やかんが音を立てている。
Teekessel
やかん
Der Teekessel pfeift auf dem Herd.
コンロの上でやかんが沸いて音を立てている。

Wasserkessel

意味

  • 男性名詞 やかん

例文

Der Wasserkessel pfeift, weil das Wasser kocht.

水が沸騰したので、やかんが音を立てている。

コアイメージ

水を入れて熱し、沸いた湯を注ぐための容器

ドイツ語での定義

Ein Wasserkessel ist ein Gefäß, in dem Wasser erhitzt wird, meist auf einem Herd.

語源

Wasserkesselは、Wasserは「水」、Kesselは「釜」を表し、水を入れる釜という組み合わせから成る語

コラム

  • Wasserkesselは主にコンロで熱するやかんを指し、電気で湯を沸かすWasserkocherとは区別される用具

Teekessel

意味

  • 男性名詞 やかん

例文

Der Teekessel pfeift auf dem Herd.

コンロの上でやかんが沸いて音を立てている。

コアイメージ

注ぎ口から、茶をいれるための熱い湯を注ぐ容器のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Teekessel ist ein Kessel mit einer Öffnung zum Ausgießen, in dem Wasser für Tee erhitzt wird.

語源

Teekesselは、Teeが「茶」、Kesselが「釜」を表す複合語で、茶用の湯を沸かす容器を指す

コラム

  • 「Teekessel」は湯を沸かす道具の名で、茶葉を入れて飲み物を作る容器そのものを指す語ではない

「やかん」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ