ものすごく緊張した

意味

  • 形 ものすごく緊張したものすごくきんちょうした

例文

Vor der Prüfung war ich scheißnervös.

試験の前、私はものすごく緊張した。

コアイメージ

強い不安や緊張で、神経が張りつめて落ち着かない状態

ドイツ語での定義

In einem sehr angespannten und aufgeregten Zustand, sodass man kaum ruhig bleiben kann.

語源

scheißnervösは、強意語のscheiß-と「神経質な」を表すnervösが結びついた形

コラム

  • scheiß-は俗な強意語なので、友人との会話やくだけた文章に向き、改まった場では避ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ