ぼろ店

意味

  • 女性名詞 ぼろ店ぼろみせ
  • 名 弱小企業じゃくしょうきぎょう

例文

Der Laden ist nur eine Klitsche, aber die Preise sind günstig.

その店はただのぼろ店だが、値段は安い。

コアイメージ

立派な組織ではなく、こぢんまりして頼りなさそうな商売の場

ドイツ語での定義

Ein kleiner, unbedeutender Betrieb oder Laden, der einen wenig professionellen Eindruck macht.

語源

Klitscheは、確かな語源が分かっていない口語で、小さくて取るに足りない店や事業所を表す

コラム

  • Klitscheは中立的な「小さな店」ではなく、話し手の低い評価を含みやすく、公式な文章より会話で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ