べた褒め

意味

  • 女性名詞 へつらい
  • 名 お世辞おせじ
  • 名 べた褒めべたぼめ

例文

Die Lobhudelei für den Chef war kaum zu ertragen.

上司へのへつらいはほとんど耐えられなかった。

コアイメージ

相手の評価を不自然なほど高く掲げ、へつらう気持ちをにじませるほめ方

ドイツ語での定義

Übertriebenes und meist unehrliches Lob für eine Person oder eine Sache.

語源

Lobhudeleiは、過剰な賞賛を表す動詞lobhudelnから作られ、接尾辞-eiがその行為を名詞にする形

コラム

  • Lobhudeleiは新聞や評論で、書き手がその賞賛を信用できないと示す批判的な語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ