ぶつぶつ言う人

意味

  • 男性名詞 不機嫌な人ふきげんなひと
  • 名 気難し屋きむずかしや
  • 名 ぶつぶつ言う人ぶつぶついうひと

例文

Unser Nachbar ist ein echter Brummbär.

隣の人は本当に不機嫌な人だ。

コアイメージ

低い不満の声をもらしながら、むすっとしている人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die häufig schlecht gelaunt ist und vor sich hin brummt.

語源

Brummbärは、brummen「低くうなる」とBär「クマ」が結びついた複合語で、うなるように不満を言う人を表す

コラム

  • Brummbärは悪口に限らず、親しみを込めて不機嫌そうな人を軽く呼ぶ言い方にもなる

「ぶつぶつ言う人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ