ふく

eindecken

意味

  • 動 ふく
  • 動 買い込むかいこむ
  • 動 整えるととのえる

例文

Die Handwerker decken das Dach neu ein.

職人たちは屋根を新しくふく。

コアイメージ

必要なものを対象にそろえて、表面や場全体を整えるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas bedecken oder eine Fläche beziehungsweise sich selbst mit allem Nötigen versehen

語源

eindeckenは、ein-とdeckenの組み合わせで、deckenの「覆う」が対象全体に及ぶことで、覆いを作る動作を表す語

コラム

  • 「sich mit Vorräten eindecken」は旅行や災害への備えなどで必要な物を買いそろえる意味になり、再帰形で用いられる用法

「ふく」は英語では

「ふく」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ