ひょうきんな

意味

  • 形 かわいらしい
  • 形 愛嬌のあるあいきょうのある
  • 形 ひょうきんな

例文

Das Kätzchen ist possierlich.

その子猫はかわいらしい。

コアイメージ

見ている人をほほえませる、愛嬌のあるかわいらしさ

ドイツ語での定義

Niedlich und zugleich ein wenig komisch oder lustig wirkend, sodass man die Gestalt oder das Verhalten liebenswert findet.

語源

possierlichは、おどけたふるまいを表すPosseから作られた動詞possieren「ふざける」に-lichが付いた形容詞

コラム

  • 小説や会話で人や動物を表すとき、強いほめ言葉というより、少しおかしみのある親しみを添える語

「ひょうきんな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ