はやりの病気

意味

  • 女性名詞 はやりの病気はやりのびょうき

例文

Die sogenannte Modekrankheit verschwindet nach einigen Jahren wieder.

いわゆるはやりの病気は数年後にまた消える。

コアイメージ

病気そのものの広がりより、世間で一時的に話題となる現象としての病気

ドイツ語での定義

Eine Krankheit oder ein Beschwerdebild, das für eine gewisse Zeit im öffentlichen Interesse steht und als vorübergehende Erscheinung gilt.

語源

Modekrankheitは、Modeの「一時的な流行」とKrankheitの「病気」を合わせた語で、時代ごとに注目される病気を表す

コラム

  • Modekrankheitは流行病をそのまま指す語ではなく、報道や世間の関心によって目立つ病気を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ